//ÀûÓÃmeta  
echo "<meta http-equiv=refresh content='0; url=http://chat.foxue.org/'>";  
?>